アニメ・ゲーム制作の海外展開に使える補助金まとめ

公開日: 2026年08月15日

アニメ・ゲーム制作会社の海外市場開拓・多言語対応には、ものづくり補助金（上限4,000万円・補助率1/2〜2/3）や川崎市グローバル展開支援事業補助金などが活用できる可能性があります。要件と申請の流れを解説します。

アニメ・ゲーム制作会社の海外市場開拓や多言語対応コンテンツ制作には、ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金（上限3,500万〜4,000万円・補助率1/2もしくは2/3）が使える可能性があります。川崎市内の制作会社であれば、越境ECや自社コンテンツのグローバル化を支援する川崎市グローバル展開支援事業補助金（上限25万円・補助率1/2以内）も選択肢になります。

アニメ・ゲーム業界で高まる海外展開のニーズ

日本のアニメ・ゲームは海外での需要が拡大を続けており、配信プラットフォームやグローバルストアを通じて世界中に作品を届けられる時代になりました。一方で、字幕・吹替などのローカライズ費用、多言語対応の制作環境整備、海外展示会への出展費用など、海外展開には相応の投資が必要です。中小規模の制作会社にとって、これらの初期費用が参入の壁になっているケースは少なくありません。こうした費用の一部を補助金でまかなえる可能性があります。

海外展開・多言語対応に使える可能性のある補助金

ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金

革新的なサービス開発・試作品開発・生産プロセス改善のための設備投資等を支援する、経済産業省の代表的な補助金です。多言語対応の制作パイプライン構築や、新たな配信向けコンテンツ開発のための設備・IT投資などが対象になり得ます。

• 対象地域: 全国（日本国内に本社・実施場所を有する中小企業者等）
• 補助率: 1/2もしくは2/3
• 上限額: 20次締切は3,500万円（受付終了2026年12月28日）、21次締切は4,000万円（受付終了2027年3月23日）
• 注意点: 申請締切日前10か月以内に同一事業の交付決定を受けた事業者は対象外です

川崎市グローバル展開支援事業補助金

川崎市内の中小企業者等の海外展開の取組を支援する補助金です。対象経費に「自社コンテンツのグローバル化」が明記されており、アニメ・ゲームコンテンツの多言語化と相性の良い制度です。越境EC、海外事業者とのオンライン商談、海外展示会等への出展、海外展開に資する外国人材の活用なども対象です。

• 対象地域: 神奈川県川崎市
• 対象者: 市内に事業所を有して1年以上事業を営む中小企業者等、または指定施設に入居している中小企業者等
• 補助率: 1/2以内、上限額: 25万円
• 受付終了: 2026年10月30日
• 注意点: 上限額は小さめですが、翻訳・ローカライズ等の初期費用に使いやすい制度です

グローバルサウス未来志向型共創等事業費補助金（令和7年度補正）

ウクライナ復興支援に向けた欧州企業連携・中東欧諸国等連携強化を目的とした、FS実証・実証事業向けの補助金です。中東欧諸国等との連携事業を検討する場合に限られる特殊な制度ですが、補助率は1/2以内（中小企業は2/3以内）、FS実証事業・実証事業とも上限40億円と大型です。受付終了は2026年9月25日で、FS事業単体での応募は不可のため募集要領の確認が必須です。

申請までの一般的な流れ

• 公募要領の確認: 公式サイトで最新の公募要領を読み、自社の事業内容・規模が対象要件を満たすか確認します。海外展開関連の経費が対象に含まれるかも必ずチェックします
• 事前準備: 事業計画書の作成が中心です。海外市場の分析、多言語化するコンテンツの内容、収益見込みなどを具体的な数字で示せるよう準備します。GビズIDの取得（電子申請に必要）は発行に時間がかかるため早めに手続きします
• 申請: 締切に余裕をもって電子申請システム等から提出します。採択後に交付申請・実績報告が続くため、経費の証憑類は保管ルールを決めておくと安心です

まとめ: 自社に合う補助金を効率よく探すには

アニメ・ゲーム制作会社の海外展開には、全国対象のものづくり補助金から川崎市の地域補助金まで、規模の異なる制度が存在します。ただし補助金は公募時期や要件が頻繁に変わるため、自力で探し続けるのは大変です。かわさき補助金みっけなら、「アニメの多言語版を作って海外に売りたい」のように悩みを書くだけで、使える可能性のある補助金をAIが探してくれます。まずは気軽に検索してみてください。

締切が近い案件もあります。最新の公募締切は締切カレンダーでもご確認いただけます。